从汉语术语系统、语言学传统和概念准确性来看,把 token 译为“词元”并不十分恰当。这个译名不仅掩盖了 token 最核心的含义,也带来了新的术语混乱。
在汉语学术术语中,“元”通常使人联想到基本单位、变量或维度,(试读)...